C'est le dernier jour... un bilan de 2011?

Un bilan de 2011? Je ne sais pas faire des bilans, je ne suis pas douée pour ça je crois. Je viens de rentrer de France, je suis toujours en transition pour le jet lag, je fais 30ans dans 23jours. J'ai été très gâtée a Noël. Je sais juste certaines choses. J'ai appris des choses  futiles cette annee et d'autres moins:

J'ai appris :

-  créer une nouvelle vie ici a San Francisco 

- que j'aime le yoga

- être heureuse avec un homme sans me poser des centaines de questions, juste laisser l'amour me porter

- que les couettes Ikea avaient des boutons pressions pour pas que ta couette se barre par le fond

- que se faire faire une manucure/pédicure c'est trop agréable (même si j'aime pas que l'on me touche les pieds!)

- faire des œufs pochés avec mon american boyfriend

- "chilling out" comme il me dit en souriant

- découvrir de nouveaux amis avec joie, et en perdre d'autres avec une profonde tristesse.

- que je pouvais etre jolie aussi quand je ne suis pas blonde mais acajou praline

- voir les choses en plus positifs

- a conduire aux USA

- que j'aime pas la citrouille, mais que j'adore le potimarron

- a porter des couleurs

- que une seule semaine en France ça suffit pas

- découvert:  Mad Men, Downtown Abbey, New girl, Sopranos

- que les Muppets ça pouvait être décevant

- améliorer mon anglais

J'ai aussi appris a etre plus forte dans la vie, moins intransigeante avec moi-même, vivre sans me prendre la tête ou presque, apprécier la chance que j'ai avec mes parents et mon frero encore un peu plus....

On verra ce que la saison 3 a SF et cette annee 2012 donneront....

Passez un bon réveillon et ouvrez grand les bras a 2012!

Ca c'est Noel!

Mon petit plaisir de Noël, chaque année, je ne m'en lasse pas en pièce de théâtre ou en film, je suis une grande fan. Et l'an prochain a SF, je connais un troupe de théâtre française qui vont la jouer. Il me tarde vraiment de les voir.....  

 Et sinon:  "je ne vous lance pas la pierre, Pierre!" et "Ça dépend ça dépasse!"

Il est temps pour moi de vous dire....

sapin sur Union square a San Francisco

Joyeux Noel a tous et toutes que vous le passiez en famille, entres amis , en amoureux, entres collegues, je vous souhaite de profiter de ces moments!

Merry Christmas to all of you, if you spend it with your family, friends, lover or co-workers just enjoy these fabulous moments!

Moi j'ai enfin fait mon sapin et emballer tous les cadeaux, maintenant va falloir s'attaquer a la buche et aux toasts

Dans 30 jours j'ai 30ans...

Et voila hier c’était le 22 décembre, l'anniversaire de l'american boyfriend loin de moi. Mais aussi ça veut dire que dans 2jours c'est Noël, et dans 8jours la nouvelle année. Mais aussi ça veut dire que je peux encore me reposer pendant une semaine chez mes parents (enfin si je pouvais dormir) avant de rentrer a SF. 

Mais bon ça veut dire aussi que je vais faire 30ans dans 30jours maintenant.... et ça ben je m'y fait pas encore du tout....

Histoire de pas penser a ca je vais a la montagne chercher des champignons aujourd'hui... alors oui je suis uthopique de croire en trouver... ah oui ca fait pas fashion non plus de dire ca...

et sinon ce soir je fais le sapin de Noël! Finally!!!!

Allez je vais mettre la doudoune et le bonnet ça va peler sec en montagne! Et comme je vieillit je voudrais pas être malade pour noël!

 

Je suis en France

Alors voila j'y suis arrive, je suis en France. Je suis arrivée a Toulouse.

J'ai couru, eu du retard, me suis stressée, j'ai passe pleins de coup de fils. Mais je suis la, je suis chez moi, je profite, heureuse de ma famille.

Je suis décalée vraiment beaucoup, c'est la nuit je suis réveillée et j'ai faim, mais il est 3 heures du mat' alors va falloir attendre.

J’espère que tout ceux dans ma situation ou attendant un proche auront la même chance que moi et pourront se retrouver pour Noël. Le blog sera sans doute assez calme la prochaine semaine... mais on ne sait jamais. 

Allez demain sapinage (oui c'est ma façon de décorer le sapin), emballage de cadeaux (pas besoin d'explications), medecinage (oui voir le médecin), profitage, chouchoutage, fillefilleapapamaman-age!

Je voulais vous remercier pour vos messages de soutien et tous vos comm' qui m'ont beaucoup touché!

Je vais peter un cable a cause des greves!

Alors d'habitude je suis assez conciliante pour les grèves. Je les comprends généralement les raisons et les modes d'action . mais la non . Puta** de Bord** de Mer**! Non la c'est la merde, il y a grève dans les aéroports. mais Put** les mecs c'est la semaine de Noël! Vous pensez aux gens qui ne voit leur famille que une fois par an, qui se sont saignés pour payer les billets d'avions et prendre des vacances! Et voila qui va être bloques dans les aéroports pendant 1 ou 2jours, alors qu'ils n'ont qu'une semaine de vacances? Qui risquent de manquer les fêtes de Noël?Et d’être tout seul dans l’aéroport? Non mais merde la j'en ai marre, j'ai presque les larmes aux yeux. je dois partir demain et je ne sais pas si je vais pouvoir arriver en France... et si j'arrive je ne suis pas sure de pouvoir aller dans ma famille dans le Sud... Voila aujourd'hui j'ai les boules. Aujourd'hui j'en ai marre de me faire prendre en otage par les grévistes. Mais qu'ils s'attaquent aux gens a qui ils reprochent des choses et pas a nous! 

Je sais que je fais bondir des gens, mais je m'en tape. je veux voir ma famille, je veux rentrer chez moi. Je n'ai qu'une semaine de vacances! J'ai paye mon billet d'avion un bras.

I am really upset because of a strike in France in the airport. I am totally pissed off. I have just one week to spend in France, and it's expensive for me to buy a flight around Christmas time. It's really a scandal. I feel like an hostage. 

Edit pour le 'gentil' comm' de l anonyme : je vois que tu as la verve en berne et la politesse tombe dans les oubliettes. Mais au fait quand tu me traites d' "egoiste" et que "en temps de guerre" je ne rentrerai pas en France". Je voudrais d abord te dire que je ne vois pas le rapport avec le fait que je me sens pris en otage par les greves. Mais aussi que le fait tu dises ca en Anonyme me laisse voir ton courage quand tu exprimes ton opinion. Alors ne me donne pas des lecons et la prochaine fois passe ton chemin. Merci.

Edit 2: je suis arrivee en France en retard et en courant partout mais j'y suis!!!!!

Encore: inculture

Allez today je te donne une perle de ma collection avec ma colloc  americaine (oui celle qui me soule pas la super sympa)
Donc je rentre après un concert a l'appart, et elle me sort :
- Dit Melle A. comme tu dit "encore" en français?
- euuhhh (moi machoir décroché) euhhh (c'est une blague ou quoi) (et ben non c'est pas une blaugue je comprends bien ce qu'elle me demande, donc reponse: on dit  "encore" car c'est un mot francais..
- ah bon t'es sure?
- euh oui ! (elle est conne ou quoi?!!!!!) C'est comme "voila" c'est francais!
- ah non ça c'est pas possible "Voila" (avec un accent américain qui prononce du français!!!!) c'est américain!
- mais non c'est francais!
Elle bouche bée a décidé de vérifier sur internet!

......
.....
....
Je ne la traite pas de conne et je ne l'etouffe pas dans un coussin pour le bien de l'humanite!

non... je supporte ...elle va bientot partir... je peux le faire ... 1mois ... "encore" 1mois!

ToDoList de Noel ! Christmas TDL

Allez on va faire comme mon boss une TDL (toi do list = liste des choses a faire bordel dans les temps si possible). Mon boss adore faire des TDL, on fait des réunions ou il me prépare des TDL , et il se fait des copies et des TDL a lui aussi... Enfin bref je m’égare. Mais je suis a la bourre moi pour Noël! Je sais pas comment font les gens qui ont déjà tout de près...

Mais bon voila ce que j'avais a faire au début du mois et ou j'en suis: 

- billet d'avion France: done

- finir d’écrire un "Grants": done (dans la peine et les heures de sommeil en moins...)

- cadeaux de Noël pour ma famille: done (merci Bed bath and Beyond!)

- cadeaux pour l'anniversaire de l'american boyfriend et son Noël (oui car le Mr est né 2 jours avant Noël, comme si déjà c’était pas dur de trouver des idées de cadeaux!)

- cadeau home-made au crochet pour la little d'Emma: done !!!! yeah sur ce coup la je suis fière, j'ai galéré mais c'est fait et c'est beau (non je me lance pas des fleurs!)

- écharpe noir avec des rayures rouges a la fin pour american boyfriend: done

- bandeau en alpaga pour moi pour affronter le froid en France: done

- s'inscrire au consulat français: ..... demain? (oui papa je sais ...)

- reprendre le sport: une sérance de course et une de yoga par semaine!c'est déjà pas mal non???...

- perdre mes 4 kilos avant Noel: ...ahahaha je me marre toute seule.... un jour?

- trouver des bottes plates ou mon mollet rentre: toujours pas!

- ranger mes papiers :  psiipsiiispiii ( je siffle la si tu comprends pas en regardant en l'air...)

- aller voir "les muppets le film": fait mais déçu mais c'est mon avis perso

- aller a Japantown: done

- aller voir le shoes garden a alamo square: pas fait

- aller voir la nouvelle boutique de nourriture française a SF: pas fait 

- faire ma valise pour la France: au dernier moment ca va?

- faire un emploi du temps pour ma semaine en France: ça va être encore a l'arrache!

- refaire la deco du blog: pssiiiisiiiisiiii (bon la tu doit comprendre!)

- acheter un nouvel appareil photo: ....

- faire réparer mon ordi: yes done! 

- convaincre le boyfriend d'acheter un sapin: ben j'en ai acheter un avec des deco! oui on n'est jamais mieux servi que par soit même!

Dernier point important il me reste 1 mois et 8jours pour m'habituer au fait que je vais avoir 30ans fin Janvier.....ça c'est pas gagné...

La Blonde est devenue Praline Acajou

 Avant

 

Après 

Je suis une blonde. Une vrai. Avec des reflets roux, j'ai en fait un blond vénitien, que je dois a mon Papa. J'adore ma couleur, je ne l'ai jamais change. Mais la cet hiver j'avais besoin de mettre du pep's dans mes cheveux! Alors voila sur un coup de tête, me voila avec une couleur Praline-acajou fait a la maison. Alors comme c’était la première fois , j'ai pris une coloration durant 28shampoings , c'est quand même moins risqué!J'adore cette nouvelle couleur, et mon entourage aussi!

I am a real blond. I have little red light in my hair, like my father. But this winter my hair wasn't shiny anymore. So I decided to change and add energy in my color. I chosen a home-made color, that stain for 28 shampoos, it's less risky. I like my new color!

Le chien aussi attend Noel....

Je vous assure qu'il tire pas la tronche du tout... Il attend le père Noël devant la cheminée... Lui c'est Jordan le chien de mon american boyfriend! De temps en temps je le prend chez moi pour la nuit quand l'american boyfriend travaille très très tard.Et apparemment il aime le père Noël et le fixe des minutes durant....Je crois que je lui déteint dessus....

I swear, he is not pouting! He is waiting for Santa Klaus in front of the the fireplace. Him it's Jordan the dog of my boyfriend. Sometimes I take him for the night when my boyfriend work stoo late. Apparently he likes Christmas... perhaps it's my fault!

La lumiere et l'absence...

 Parce que je pense a Noël, car je repars en France dans 12jours pour passer 8jours avec ma famille. Mais je sais que ce Noël ne sera pas pareil. Ce Noël sera le premier sans lui. Ça sera le premier pour ma grand-mère depuis 65ans, depuis 63 pour ma tante, depuis 60ans pour ma maman, depuis 29ans pour moi. Je pense juste maintenant aux choses qu'il ne verra pas dans ma vie. Je ne suis pas triste, je sais que c'est la vie, je sais qu'il a eu une belle et longue vie, mais il va nous manquer. Il faut reprendre de nouvelles marques. Je sais que je mettrai une bougie pour lui cette année, comme il faisait pour moi.

FELA! : the musicale

Je vous avez dit que mon amoureux m'avait fait la très belle surprise de m’amener voir la comédie musicale "FELA!". C'est juste époustouflant, sublime et fantastique. J'ai ri , j'ai danse et j'ai pleure... Si vous avez la chance allez le voir. En plus l'acteur principale est juste génial: chanteur, danseur; joueur de saxophone et surtout un vrai show man!!!!
 La vie de cet homme est aussi passionnante, c’était un homme engage qui se battait pour ses convictions, même si je ne suis pas ok avec toutes les idées....

Fela Anikulapo Kuti est un chanteur, saxophoniste, chef d'orchestre et homme politique nigérian né en 1938 à Abeokuta et mort en 1997. Fondateur de l'organisation "République de Kalakuta" au Nigeria, inventeur de l’afrobeat, fusion des éléments afro-américains du funk, du jazz, de la musique d'Afrique occidentale, de la musique traditionnelle nigériane et des rythmes yorubas.

I told you that my boyfriend invited my to see the amazing musicale "FELA!". It was incredible, fantastic, fabulous! I cried, danced and laughed! If you get a chance just go!

Fela's life is an amazing story, he was a man of opinions, who fight for his rights. Even if i not always agree with him, I am fascinating by people like him...

Fela Anikulapo Kuti (15 October 1938 — 2 August 1997), or simply Fela ([feˈlæ]), was a Nigerian multi-instrumentalist musician and composer, pioneer of Afrobeat music, human rights activist, and political maverick . 

Bref voici un extrait:


PITCH du site "regard en coulisse" : Mise en scène et chorégraphiée par Bill T. Jones (lauréat d’un Tony Award pour Spring Awakening), la comédie musicale Fela ! entraîne les spectateurs dans le monde extravagant, décadent et rebelle de la légende de l’Afrobeat (un mélange de jazz, de funk et de rythmes africains) Fela Anikulapo Kuti, à travers sa musique et sa vie controversée d’artiste, d’activiste politique et de musicien révolutionnaire.
Dans le rôle de Fela Anikulapo Kuti, l’artiste d’origine sierra-léonaise Sahr Ngaujah.A leurs côtés, on retrouve notamment Lillias White, Saycon Sengbloh (Wicked), Hettie Vyrine Barnhill, Nicole Chantal de Weever, Lauren De Veaux, Abena Koomson, Ismaêl Kouyaté, Corey Baker et Rujeko Dumbutshena.

C’est grâce au soutien financier du rappeur Jay-Z et du couple d’acteurs Will et Jada Pinket-Smith, que la comédie musicale Fela ! a pu voir le jour et semble être l’un des grands favoris des prochains Tony Awards.

PITCH:  FELA! is the true story of the legendary Nigerian musician Fela Kuti, whose soulful Afrobeat rhythms ignited a generation. This triumphant tale of courage, passion and love, features Fela Kuti’s captivating music and the visionary direction and choreography of Tony-Award^® winner Bill T. Jones.

Bazaar Bizarre!

Ce week-end je suis allée faire un tour au Bazaar Bizarre, c'est un peu notre salon de création mais a la mode San franciscaine! Ici c'est art local et choses faire main.Je crois qu'ils font plusieurs expo par an, mais celle-la est je pense une des plus grosse. Il y a des boutique de chez Etsy, des gens  qui peignent, des illustrateurs, des tricoteuses, des soins de beautés naturelles, des plants de tomates dans des bouteilles de bières, des créateur de t-shirt, plains de choses pour les enfants, des decos, des accessoires (broches, heads-bands, sacs, badge...). bon les prix restent toujours un peu élevés a mon goût pour certaines choses, mais bon il y a aussi de très bonnes surprises. Notamment cette œuvre caritative dont je vous reparle bientôt qui vous donne du tissu qu'il récupère comme échantillons et font des work-shop pour vous apprendre a faire des choses avec.

sur mon chemin j'ai trouves des petits feuille d'algues nori grilles que l'american boy mange en en-cas comme moi je pourrais me faire un saucisson...

 Mais aussi sur mon chemin en attendant le bus dans le quartier de mission .... only in SF!

This week-end was the time for the "Bazaar bizarre" in SF. Home made creations, hand craft gift, illustrators, whole product, knitting, tomatoes plant in beer bottles, organic cosmetics ... A lot of people, some really cute things, a lot of things too expensive for me... But it was nice...And also soon I will talk about really nice people...

And on my way to the exhibition center i Found a really beautiful paper work and a nice car "home made".

Le mois de noel...bon nan je crois pas ... / Chrismas in few days...I don't think so!

Bon alors pourquoi nan je crois pas: 

- j'ai pas de calendrier de l'avent, ça existe pas vraiment aux USA... je veux mon calendrier Kinder!!!!!! (oui je sais on dit pas je veux mais je voudrais...alors je voudrais un calendrier de l'avent Kinder!!!!!!!!!!!!). Et oui ça me fait râler... Et oui j'aurais pu m'en fabriquer un au lieu de râler....pfff

- je fais pas de sapin de Noël , car je passe pas mon Noël ici! Alors je supplie mon american boyfriend de faire un sapin chez lui... On va voir si ce week-end ça marche...

- ensuite vu le travail que j'ai en ce moment les festivités me semble beaucoup trop loin... 

- ma semaine de vacances aussi me semble trop loin ...encore 18jours... 

- il fait chaud, il fait 17degres... moi sans écharpe et manteau comment on va boire du vin chaud?

- y a même pas de marcher de Noël...

- et pis aussi et ça surtout c'est grave j'ai pas d’idée pour mes cadeaux de Noël... mais alors pas une ... et donc quand je peux pas commencer acheter mes cadeaux de noël... j'ai pas l'impression que l'on est en décembre...

Alors si jamais vous avez des idées pour une super Maman , un Papa génial, un frère adorable , un chéri américain, des amis et de la famille...

Je prends toutes les idées possible!

***********

*************

Why I don't believe that Christmas is on his way:
- I have no Advent calendar, this doesn't really exists  in USA. I want my Kinder calendar !!!!!! And yes I am grumbling... And yes I would have been able to make one instead of grumbling pffff
- I make no Christmas tree, because I spend my Christmas  in France and not here! Then I beg my American boyfriend to make a Christmas tree at his place... 

- My work is too crazy at this moment and the festivities seems to me ...far... too much far...
- My vacations also seems to me too far still 18jours...
- It is warm around 75degres and without a scarf and a coat how we are going to drink some warm wine?
- And no market of Christmas...
- And especially it's serious I have no idea for my Christmas presents and thus when I can not begin to buy my Christmas presents I don't feel like Christmas
Then if ever one of  you have ideas for a great Mom, a brilliant Dad, an adorable brother, an American darling, friends and of the family...

I take all of your ideas!

Je m'emmêle/ I get tangled

Aujourd'hui je m’emmêle...Je travaille trop et trop tard,... Et si je n’étais pas a la hauteur. Je sais bien que ça fait 2ans que je suis ici, je sais que ce n'est pas un hasard...Je sais que je me suis battue pour y arriver... Des fois je voudrais juste prendre un peu plus de temps pour moi, pour mon american boyfriend, pour la création, pour ma famille qui me manque...

Today I get tangled... I work too much and too late... And if I was not has good enough. I know  that  I am here now for almost 2years... I know that I fought to be there... Sometimes I would just like to have a little more time for me, for my  boyfriend, for my creation, for my family ...

 J’emmêle aussi mes cheveux, mais la c'est juste car j'aime ça!

I tangled also my hair but i like that!

 

Mais aussi j’emmêle autre chose.... Seras-tu me dit ce que c'est???? 

Guess what is it?